Page 1 of 1
The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 28 Sep 2011, 10:18
by VC10
Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 28 Sep 2011, 19:57
by rich byrne
I always liked Covey-Crump, I remember my grand dad had a bound copy from his days as a CERA:
http://webarchive.nationalarchives.gov. ... p-a-to-aye
Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 28 Sep 2011, 22:44
by nigelb
Thanks for that link. I am always fascinated by how language develops and how new words and slang become part of the language.
Nigel²
Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 30 Sep 2011, 12:43
by Seaking
Thanks for the link, only yesterday I was reading up on another site (didn't bookmark it) on how we used to speak in the RN. It
was like we had another language.
Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 01 Oct 2011, 20:32
by Blister
I love this one one "Slide the slide, Jack!" - means "pass the butter, my good fellow!

Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 01 Oct 2011, 21:06
by jonesey2k
Bloody matelots!

Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 01 Oct 2011, 21:09
by DaveB
Easy tiger!
Actually.. we used to say 'pass the butter please my good fellow'.. not 'slide the slide Jack!'
ATB
DaveB

Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 03 Oct 2011, 21:27
by Blister
Bearing in mind that I am NOT a matelot....
"Chicken on a raft" - egg on toast
"Fly sh*t pie" - mincemeat tart
"fly walk" - custard skin
Would lover to hear more - to bring back the days when I did an exercise on HMS Broadsword and had a trip around the bay in HMS Osiris - Happy daze!!
I used to work alongside the Navy - who never gave up reminding everyone they were the Senior Service! Just to think - I thought that was a packet of cheap fags.....
(I can think of many non-pc ones that we couldn't possibly put here.....)
B
Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 03 Oct 2011, 21:54
by DaveB
I've not looked at that list but some in the article I remember. I was always amused by the name given to Corned Beef Hash.. train crash. It doesn't take much of an imagination to see where the similarities lie

Incidentally.. Broadsword was known as WideKnife

I can't recall Hammy, Cheesy, Eggy on the upper deck (or however it was described) being that. Cheesy, Hammy, Eggy sounds more accurate to me. Don't ask me why but I made that last week and didn't enjoy it as much as I did at sea. I guess the easy explanation is that it was considered difficult for the chefs to f**k up so was popular with the troops

It didn't taste the same doing it myself though
ATB
DaveB

Re: The joy of 'Jackspeak' - Naval Slang
Posted: 04 Oct 2011, 15:23
by jonesey2k
The Army have some proper quality slang too, just check out ARSSE's wikia section
